Diario 2345 (10/04/10)

7:35 PM

Hoy
La película「Ashita no Joe」
Comenzará a filmarse!


La primera escena que filmé fue de boxeo!


Fue maravilloso!


Para la filmación de mañana
tendré cuidado de no salir herido
Continuaré trabajando duro!


Hoy comí
2 huevos cocidos


La yema de los huevos es lo más delicioso
!Risas

Diario 2344 (09/04/10)

8:06 PM

He celebrado el mejor cumpleaños de todos!

Este año, comparado con los anteriores,
he recibido la mayor cantidad de mails de felicitaciones!


Estoy pensando que debo hacer de este año un año muy valioso!

Minna ima made arigato ne! (Sus palabras origniales ^^)
[Desde ahora, gracias a todos ustedes!]

Kore kara mo yoroshiku! (Otra vez... sus propias palabras ^^)
[De ahora en adelante por favor continuen apoyandome!]


^^

Minna, perdón por postear tan tarde este importantiiisimo nikki!
Pero, los lunes, miércoles y viernes estaré posteando los nikkis (obviamente si están también la traducción al inglés ^^) a esta hora aproximadamente, ya que el resto del día estoy en clases u.u
Gomen u.u


:O
Me acabo de dar cuenta de que llegamos a las 50 mil visitas ^^
Jaja
Gracias a todos los que pasan ^^
Minna arigatou ne ^^ haha

Diario 2343 (08/04/10)

7:13 PM

Muy pronto tendré 25 años


Desde mañana
espero que en este nuevo año
cada dia sea productivo y esten llenos de felicidad!



Por favor continuen dándome su apoyo!





Right now, in this moment, in Japan and Argentina, it's his and my birthday ^^
Happy Birthday for us haha ^^

Minna!! en Japón ya es el cumpleaños de Pi ^^
jaja
Le deseo un muy feliz cumpleaños con su familia y sus mejores amigos, sé que en su "pequeño festejo" no faltarán las presencias de Jin, Toma, Yuu y Ryo ^^
o al menos eso espero =)

Y está más decir que lo seguiré apoyando, no sólo por que es un maravilloso artísta, si no también por que el seguirlo me hace feliz ^^

Tanjoubi Omedetou Gozaimasu Tomo chan!! ^^

Always wishing for your happiness

Diario 2342 (06/04/10)

8:12 PM


Me corté el pelo

Ahora me siento extremadamente fresco!


Pondré todo de mi para asumir el reto de la próxima película

Trabajaré duro con una nueva imagen!!


O_O
Yo quiero ver su nuevooo cortee :D
La verdad es que el estilo de Code Blue 2 no le iba muy bien ne?
Esperemos ver una onda más a lo Kurosagi, Nobuta o ProDai ^^

Diario 2341 (05/04/10)

7:24 PM

Hoy fui a una sesión de baile!


El profesor es de Los Angeles
Su coregrafía representa su propio estilo


Es genial!


Ahora me voy a cenar con amigos


Después tendré una reunión con amigos de la misma edad


El nombre del grupo se ha modificado ahora es el año occidental (Risas) ---> [No entendí para nada esto :S por si las dudas, dejo la frase en inglés: The group name is changed into the western year (Laugh)]

Diario 2340 (03/04/10)

8:02 PM


Hoy salí a comer con un amigo



El clima fue muy bueno
por eso yo también me siento bien



Después, fui de compras!

Compré un nuevo par de anteojos↑



Perdón por demorarme con las entradas... estuve algo ocupada u.u
Gracias a quienes pasan! ^^
Gracias a quienes comentan! ^^

Nos vemos mañana =)

Diario 2339 (02/04/10)

5:37 PM


Hoy, despues de que la sesión de entretamiento terminó, inmediatamente fui a la preparación para el
Music Station Special.

El programa comenzará en un rato
Ahora estoy en la sala de descanso.


Alguién que conoce a Massu le dió un bento


Luce delicioso(^^)


Hoy, hay muchas personas en el público
Parece que nos divertiremos cantando cuando comience el show!


Ayer, después de varios años
dormí junto con Jin


Parece ser que la alarma ni le molestó!


Él no se levantó
La alarma sonó alrededor de unas 1o veces

Al final, fui yo quién lo despertó


Siento como si hubiera hecho una buena acción

Diario 2338 (31/03/10)

6:37 PM


Konbachiwa!


Hoy tuve un buen descanso en casa!


En la tv están pasando un programa nostalgico
Pero es animes (o dibujos animados)(^^)(Risas)


Incluso aunque lo estoy viendo de nuevo, lo sigo encontrando interesante (Risas)


Es capaz de entretener a los adultos, el anime es realmente asombroso!

Diario 2337 (29/03/10)

8:02 PM

Hoy, desde ahora
estaré en mi sesión de entrenamiento(^^)

Últimamente, todos los días son así!



Los entrenamientos de boxeo son geniales!


Antes de que la filmación comience,
debo dar lo mejor para hacer todo lo que esté a mi alcance!



Ahora debo ser muy estricto
en cuanto a lo que como.


Pero, mientras menos comidas pueda comer, más las deseo

Quiero comer~

Diario 2336 (27/03/10)

6:24 PM


Tengo tanta hambre.


Hoy trabajé todo el día.
Por eso siento más hambre que de costumbre!


Quiero comer un gran trozo de carne!


Definitivamente quiero carne


Si no puedo comerla
hoy podría ser mi fin


Estoy exagerando demasiado(Risas)