27 de febrero de 2010

Diario 2316 (26/02/10)

2:12 PM

Ayer, la filmación terminó tarde!

Hoy, junto a los chicos de NEWS,
hicimos el PV para nuestro próximo single『SAKURA GIRL』!

Como la filmación fue al aire libre
me desperté temprano para empezar a trabajar

Corría mucho viento
Por eso fue un poco dificil filmarlo (Risas)


Parece ser que ayer fue la primera vez que sopla el viento de primavera este año
Hoy quizás siga soplando


Pero no estoy seguro (Risas).




En la tarde, el viento se volvió aún más fuerteIn the afternoon, the wind became even stronger!

Pero el clip que filmamos es de verdad bonito
Por eso creo que el clip terminado será asombroso!

Lo espero con ansias(^^)


Yo también lo espero con ansias ^^

Diario 2315 (24/02/10)

8:02 PM

Hoy, después de tanto tiempo

Fui a visitar a mi amigo a la casa de sus abuelos (^^)


La hermana menor de mi amigo hizo un video casero por diversión
Es tan linda!


Ella tan solo tiene 10 años pero es tan lista!


Con el fin de competir con ella
Mi amigo y yo tratamos de hacer un video casero también.

Es tan difícil (Risas)




A mitad del camino, perdimos. (Risas)

La próxima vez trabajaré más duro para completar la tarea!

*_________________*

Qué amor de hombre!!

Diario 2314 (22/02/10)

7:40 PM


También hoy

Estoy grabando『CODE BLUE』!



Eh~ ayer por la tarde, junto a un amigo

compramos y comimos bento.


Hoy en día, el bento viene en varias variedades y se ha vuelto más delicioso!


Por eso, en cuanto a que tenia para almorzar, no importa!


En realidad estoy escribiendo al azar!? (Risas)


Pero


el escribir todas estas líneas sin sentido

Siento que es la marca de mis diarios. (Risas)


Sin embargo, mi estilista me recordó

Se han vuelto tus diarios sin sentido otra vez?

Qué amor de estilista (Risas)



- El día 20 y 21 no hubo nikki.

Mail especial "Code Blue" - (22/02/10)

17:26


Konnichiwa

Yamashita Tomohisa desu.

Cada semana envío este mail por conveniencia propia!


Perdón por ser tan egoísta (Risas)


Sin embargo, no importa cómo, quiero seguir enviándoles este mensaje!

Hoy, desde las 9, saldrá al aire el 7mo episodio de 『Code Blue- Doctor Heli Emergency Rescue -2da temporada』
Después de un largo tiempo, este episodio estará lleno de acción (^0^)

Desde el 4to capítulo al 6to
El contenido estaba lleno de tristeza
Por eso fue díficil

Por favor vea hoy『Code Blue』para sentirse un poco más frescos (Risas)


En la 2da temporada, cada personaje se enfrenta a diferentes problemas

Cómo avanzarán?
Podrán seguir a su propio ritmo?


No importa quién, cada uno de nosotros nos enfrentaremos a diferentes problemas
y en esos momentos, encontraremos muchos obstáculos
Entonces viviremos en medio de estos problemas



Espero que todos
Después de ver este episodio


Cuando se les presenten situaciones díficiles, no huyan de los problemas
Haganle frente uno por uno
Y sigan avanzando


Así es como pienso
Cada uno de nosotros dió su mejor esfuerzo para hacer『Code Blue』(^O^)


Esta noche, por favor recuerde verlo!
Yoroshiku onegai shimasu!

Diario 2313 (19/02/10)

6:19 PM

En la sala de descanso, ví lo nuevo sobre el patinaje de hombres!


Me conmovió la presentación de los representantes de Japón!


Aunque no sé mucho sobre patinake

Realmente me impresionaron las presentaciones!



De repente siento ganas de decir algo que no he dicho por mucho tiempo.


Ánimo Japón!!

Los deportes son lo más!!

Diario 2312 (18/02/10)

8:09 PM

Hi!

Ahora estoy comiendo tako yaki

Con un amigo.

Hemos sido amigos alrededor de 5 años(^^)
Él es realmente una buena persona

Pienso que aunque nos hagamos viejos
seguiremos siendo amigos.


Siento que fui bendecido con buenos amigos quienes me hacen brillar!


Para quienes leen mi diario
Quienes esperan ansiosos mis entradas
Quiero agradecerles a todos!
Muchas gracias!



^^

Diario 2311 (17/02/10)

8:11 PM

Está ~ frío! (Risas)


Está tan frío que casi grito que está frío.

Espero que esté más calido lo más pronto posible.
Cada año, durante esta época, tengo este mismo pensamiento!


Hoy también, tengo que grabar todo el día! (^^)
Las filmaciones van muy tranquilas(^^)


Por eso pude retirarme temprano
Ahora estoy en camino a casa!

Estoy escuchando música mientras camino a casa(^0^)

Diario 2310 (16/02/10)

8:16 PM

Hey! Everybody!


Como hoy estoy muy ocupado
Escribiré una corta y dulce entrada (^0^)


Recientemente Aizawa ha estado muy gentil.


Aparecen cada vez más líneas gentiles en el guión
¿Qué? Está bien decir esas palabras gentiles

Siempre consideré esto (Risas)


Volveré al estudio
Nos vemos mañana(^^)

Diario 2309 (15/02/10)

7:00 PM

Hoy llovió en TokioToday it rained in Tokyo.


Después de un largo tiempo, tengo un día libre(^^)


Hoy fui a la tienda de CD para buscar algo de música (^^)


Ahora, voy a cenar
después pienso ir al gym a correr!


Sorprendentemente, no me quede en casa a descansar.


¿Acualmente, Shige cuantos años tiene?


A pesar de que todos saben que Shige tiene 22 añitos, los miembros lo cargan diciendo que parece de 30 ^^

Mail especial "Code Blue 2" de Yamashita Tomohisa - (15/02/10)

19:24


Konbanwa!

Yamashita Tomohisa desu!


Hoy desde las 9, saldrá al aire「code blue doctor heli emergency rescue 2da temporada」.

El 6to episodio.

Creo que este capítulo hará llorar a muchas personas.
Incluso aunque no hayan escenas de llanto
Pero durante los ensayos para estas escenas conmovedoras
Casí lloré.




Pienso que no perderán su tiempo al verlo.


Por favor, veálo (^0^)

16 de febrero de 2010

Diario 2308 (14/02/10)

8:15 PM

Hoy también está muy frío!

También, los Juegos Olímpicos de invierno han comenzado

Esta vez parece ser que hay 3 mascotas!
Y parece que cada una tiene su propio interés (^^)


A una de ellas le gusta la cámara y viajar

Realmente se parece a Shige.


Perdón por la tardanza de los diarios
y a pesar de que sea tarde, espero que todas hayan pasado un lindo día de San Valentin y un gran Año Nuevo Lunar ^^
jaja

Diario 2307 (13/02/10)

8:13 PM

Konbachiwa! <----------- Sé que todas extrañabamos este saludo :)


Hoy descubrí una pieza de música muy kakkoii!!

Por eso mis ánimos se elevaron(^^)
Durante mi tiempo libre entre el trabajo, usé mi laptop para buscarla! (^0^)

Como estoy escribiendo esta entrada al aire libre
mis manos estan tan frías que
ni siquiera puedo precionar las teclas correctamente*
Nos vemos mañana


*Esta línea originalmente fue escrita con errores a próposito para mostrarnos lo díficil que es escribir en esas condiciones ^^

Diario 2306 (12/02/10)

7:53 PM

Hoy también estoy grabando「CODE BLUE」

Como las escenas de hoy son intensas, la filmación es muy díficil!



Pero la atmósfera en el lugar de filmación es buena así que
todo va sin problemas.

Ahora, estoy en el tiempo de descanso de la noche
después de esto, iré a cenar!


En el estudio de enfrente, Hasejun está grabando
Durante el desncaso tuvimos una charla!


Últimamente nos encontramos seguido, por eso estoy muy feliz!

Ese chico es tan bueno
Incluso cuando hace bromas, sigue siendo genial! (Risas)


OK, ahora voy a cenar. (^^)

Diario 2305 (11/02/10)

7:42 PM

Hoy estuve en el estudio todo el día!


Ahora estoy leyendo unas revistas en la sala de descanso!!

Tratan sobre el Especial de Ramen


Después de ver eso, realmente quiero comer ramen (Risas)

Las fotos lo hacen parecer muy delicioso-




En realidad no hay mucho sobre lo que escribir hoy
Estoy un poco preocupado por esto (Risas)


Ah! Hace un momento vi en las noticias
que Ohno kun de Arashi actuará como Kaibutsu-kun



Cuando era chico vi un poco de este anime
por eso deseo ver la version con personas también (^0^)
!




Diario 2304 (09/02/10(

7:42 PM

Hoy también estoy grabando (^0^)
Últimamente todos los días estuve grabando.


Cambiando de tema
Hoy es un tranquilo y cálido día!


Nunca durante los últimos 17 años
la temperatura superó los 20ºC en febrero(^0^)




Espero que esta calidez contiúe de ahora en adelante!

Ayer, recibí un mal de Koki de KAT-TUN!

Dijo: "Yo también te entregaré a JON" [Para más referencias ver el diario anterior ^^]

Que chico más agradable. (Risas)

12 de febrero de 2010

Diario 2303 (08/02/10)

8:15 PM


John desu

Los brazos casi se le rompen.

Pero ya lo he tratado.


Su tamaño y su peso son tan lindos!
Por eso se siente muy bien al abrazarlo! (Risas)


El peluche de esta foto
Aparecerá hoy en「Code Blue」 (^0^)

Quienes no lo hayan visto, deben verlo!


Hoy empezé a grabar desde la mañana también
El clima es bueno, por eso me siento genial!


Me siento tan fresco después de
tomar sol!

Mail especial "Code Blue 2" de Yamashita Tomohisa - (08/02/10)

16:28


Yamashita Tomohisa desu.


Hoy transmitirán「Code Blue- Doctor Heli Emergency Rescue- 2da temporada」al aire.

El tiempo vuela, ya estamos en el 5tp episodio.


Siento como si recién hubiera empezado a grabar el drama
El tiempo realmente no espera a nadie.



Aunque las filmaciones al aire libre son muy frías y díficiles
Mientras las personas sigan diciendo「Code Blue es muy interesante!」
No importa cuán frío esté, seré capaz de superarlo!


El producto final del episodio 5 que se trasmitirá hoy
Tiene una historia muy triste.

Para nosotros, que es lo más importante en la vida?.

El contenido de este episodio los hará pensar en esto!

Si cada uno de ustedes, después de ver este capítulo pueden pasar algo de tiempo refleccionando esto,
eso sería muy bueno!

Así que por favor, véalo(^0^)

Diario 2302 (06/02/10)

7:12 PM


Hoy también, estuve filmando「Code Blue」.

La escena que filmamos hoy es diferente a la usual
por eso me siento muy feliz.


Por alguna razón
la cáscara de estos pistachos estaban apiladas!


Esta obra
es tan simple a nivel mundial.

Todo sea por la filmación del drama. (Risas)

Esto aparecerá en cierta escena en el futuro


Quizás!

4 de febrero de 2010

Diario 2301 (04/02/10)

7:55 PM


Hoy fui al gimnasio de nuevo


Con un amigo! (^^)
A quién considero casi como un hermano menor!


Los dos trabajamos hasta que sudamos mucho(^o^)


Ahora voy a comer carne

Que rutina tan fácil de entender(^o^)


3 de febrero de 2010

Diario 2300 (03/02/10)

7:35 PM


En el 2do mes, el 3er día es la entrada número 2300 (está tratando de jugar con los nº ^^)


Desearia poder agradecerles a todos los que continuyan leyendo el diario de Yamashita Tomohisa


De ahora en adelante, mientras hayan temas sobre los que me gustaría escribir,
continuaré escribiendo.


Por favor continuen leyendolos!


La filmación de hoy terminó temprano
por eso salí con Asawi Yosuke kun quién interpreta a Fujikawa.

Tenemos un pequeño descanso!

Iré y hablaré con él acerca de Aizawa y Fujikawa(^^)


Felicidades por la entrada 2300 ^^

2 de febrero de 2010

Diario 2299 (02/02/10)

8:05 PM

Hoy, desde esta mañana, estuve filmando al aire libre!


Estaba muy frío.


Sin embargo, en el lugar de filmación,
cuando bebía té caliente,
sentí que sabía mejor que de costumbre!



El vapor que exalabamos hizo este día de invierno luzca mejor.


Hoy filmé una escena con Lily Franky san.

Es la primera vez que Aizawa aparecerá con ropa casual.


Es muy interesante!


*Love this photo*

Diario 2298 (01/02/10)

8:15 PM

Hoy, desde ahora, voy a ver "Code Blue"!


Me siento muy animado cuando veo que una pieza de trabajo se completa!


Mañana también trabajaré duro!




Para de nevar!

1 de febrero de 2010

Diario 2297 (31/01/10)

7:31 PM


Konbawa


Hoy actué con un kodomo (niño/chico)

Fue muy fácil meterme en el papel
Fue muy fácil expresar mis sentimientos.


De alguna manera pienso que me curaron las inocentes sonrisas (^^)

Qué maravilloso día.

Hoy, olvidé comer curry (Risas)





*El día 30, Yamashita san no escribió en su nikki. ^^