30 de septiembre de 2009

Diario 2198 (29/09/09)

PM 8:13

Konbachiwa!

Últimamente , todos los dias reunión tras reunión.

Por qué tienen que haber tantas discuciones? (Risas)


Pero, en cada reunión, más ideas aparecen, y deben hacerse cambios

Sin embargo, no quiero comprometer nada.

Quiero lo mejor!!



Hoy, en el camino a casa, compré un sombrero (^^)
Sólo por que es muy lindo
En realidad es una gorra!


Y el almuerzo de hoy, definitivamente fue ramen.
Últimamente todos los días lo es
Me gusta mucho (Risas)

28 de septiembre de 2009

Diario 2197 (28/09/09)

PM 8:06

Konbachiwa!

Hoy fui a un entrenador de voz (^^)

Por otro lado, se confirmó mi concierto en solitario!

De ahora en adelante, lo esperaré con ansias.

Siento que los momentos felices que tengo durante las lecciones son un regalo(^^)

Si ustedes tienen tiempo, por favor vengan y apoyenme en el concierto que se acerca!

Ahora voy a una reunión!!



Yeahh~~
Yamashita san sacará su segundo single en solitario, y tal como ya nos contó la fecha de su concierto fue confirmada! ^^
Por otro lado, también se confirmó la fecha en la que el DVD Diamond estará a la venta:

News Live DIAMOND [DVD]
Saldrá 04.11.2009
JEBN-0090/91
¥ 5,900


Single (3 ediciones)
[Yamashita Tomohisa]
Saldrá 18.11.2009

La primera edición (A) viene con DVD
Incluye
Losl videos musicales y making de 25 min de Loveless y Run From You


En la segunda edición (B)
Se incluirá un photobook (no está confirmado)
Las canciones Loveless, Run From You, Me y otra más cuyo título no está decidido aún

La edición normal
Incluirá las canciones Loveless, Crush on You, DanceJam, After the Rain y Loveless (Instrumental)


En cuanto a los conciertos:

-Lugar: Yokohama Arena

21-11 (sáb) 16:00

22-11 (Domingo), 14:00, 17:30

23-11 (Lun), 14:00, 17:30

27 de septiembre de 2009

Diario 2196 (27/09/09)

PM 8:58

Konbachiwa!


Hoy fui a ver un concierto en vivo de Fukuyama san↑ (^^)


Fue genial (^^)

Tengo ganas de tocar la guitarra ahora.

Cuando llegue a casa, tocaré la guitarra.

Cada vez que veo un concierto en vivo, siento ganas de cantar y bailar.


Levantó mis ánimos~.


Yo también, debo trabajar muy duro.

26 de septiembre de 2009

Diario 2195 (26/09/09)

PM 8: 15

Konbachiwa.

Hoy estoy escribiendo canciones.

Pero no tengo idea como continuar (T-T)


Por eso, voy a escribir de nuevo mañana (^^)

25 de septiembre de 2009

Diario 2194 (25/09/09)

AM 11:48

Konbachiwa

Ayer, durante todo el día, estuve haciendo el CM para Toshiba Note PC!

Por eso no pude actualizar mi diario, perdón por eso.


Esta mañana, tome un buen baño, y luego fui a trabajar



Últimamente no hay nada que escribir (Risas)


Pero todavía doy lo mejor para pensar nuevos temas!



Sin embargo,


Si no hay nada sobre que escribir, no escribiré. Cuando no pueda escribir debido a algunos problemas personales, tampoco escribiré (Risas).


Esto

"Cuando no pueda escribir debido a algunos problemas personales, tampoco escribiré"


Hablando de esto
Siempre uso esta frase para el dibujo del CORNER (esquina) de la revista『Wink up』



Por favor lea la revista , en especial recuerde comprobar el dibujo de la esquina!


Ja, mata ashita. (nos vemos de nuevo mañana)


Y esto fue lo que dibujó Tomo chan en la revista Wink Up! ^^

24 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (24/09/09)

Hola!

Hoy Yamachan no actualizó su diario

Esperemos que se esté tomando un merecido descanso ne~^^


Hasta mañana!

Que tengan un lindo día! =)

23 de septiembre de 2009

Diario 2193 (23/09/09)

PM 6:10

Konbachiwa!


Después de un largo tiempo, fui al gimnasio.

Antes de ir al gimnasio, comí ramen.

Y le añadí huevo.


No logré hacer el huevo delicioso a medio cocer, pero lo dejé hundirse hasta el fondo (Risas)

Fue díficil de controlar.


Pero al final, estuvo rico después de todo.

Ahora voy a escribir algunas letras.

Espero ser capaz de escribir algo bueno.



:S :S

22 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (22/09/09)

Hola!!

Hoy Yama chan no actualizó su nikki

Nos vemos de nuevo mañana!

Ja ne,,


Mensaje especial de Yamashita Tomohisa (21/09/09)

18:27

Hi (^ 0 ^)

Yamashita Tomohisa desu.

Esta noche a las 9 emiten el último episodio de 『Buzzer- beat~ Gakeppuchi no Hero- ~』

Desde que terminamos de filmar hasta hoy, ya han pasado 4 días.

Me siento muy muy solo

Los lugares de filmación estaban llenos de risas
Jugar al basket también es muy divertido

Quienes a mi alrededor me dijeron
"Ví el drama, es muy interesante."
Estoy muy contento.

Aunque cada vez que escucho eso, siempre siento que debo hacer un mejor trabajo la próxima vez.

Hoy es el último episodio.
El amor entre Naoki y Riko
Es casi perfecto en mi opinión.

Si aquellos que han visto se sienten feliz
Yo también lo estaré

El poder actuar de Kamiya Naoki, para mí, fue muy, muy afortunado.

Francamente, como no se dió por vencido en sus sueños hasta el final, hizo sentir a los demás que él es genial
A pesar de que sólo representé ese papel, aprendí mucho también.

Así que, nunca renunciaré a mis sueños.

Creo que esto es lo que este drama está tratando de llevar a los espectadores.

Por favor, véalo!


Este es el último mensaje que manda YamaP con respecto al drama
私も寂しいねえ~~!
Es un poco triste =(
Esperemos que todos sus sueños puedan cumplirse, y que en un futuro nos sorprenda con un trabajo tan íncreible como BB! o aún mejor! ^^

Minna, ninguno de ustedes deben de rendirse a sus sueños!!
Todos debemos ser como Naoki! y tendremos nuestro final feliz!!
Solo hay que perseverar *0*

Chicas, las quiero mucho!!

21 de septiembre de 2009

Diario 2192 (21/09/09)

Pm 7:52

Konbachiwa

Hoy emiten el último episodio de " Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero~"!


Realmente estoy muy contento.


Todas las personas que vieron el drama.
Son lo mejor!

Luego, a los que hicieron esto posible
和田さん
Nakano san
Director Nagayama
Omori san
Director Nishiura
西田さん
荻田さん
todo el staff
todo el elenco

Muchas gracias a todos.


Este es el mejor drama.
Muchas gracias!

Diario 2191 (20/09/09)

PM 6:57

Konbachiwa.

Hoy, desde esta mañana, estoy bailando
Sukudanzunbunkun. <------------ frase favorita del duo Hannya. La mencionó en un diario anterior! ^^

Incluso mi cabeza está empezando a sentirse cansada (Risas)




Todavía tengo que seguir bailando un rato más
Hay partes por aquí y allá que debemos confirmar.


Por eso, escribiré de nuevo mañana ↑


Esta foto es del programa Tokudane, en el cuál Tomo chan apareció hoy para promover el último capítulo de Buzzer Beat, que se emitirá en tan sólo unos pares de horas más
Quienes puedan, y tengan tiempo, por favor véanlo ^^

19 de septiembre de 2009

Diario 2190 (19/09/09)

PM 6:23

Konbachiwa!

Hoy fui a ver el concierto de Eikichi Yazawa san.

Fui con mi mamá.

Estuvo genial.



Tengo el sentimiento Rock' n '- roll.


Mis ánimos están muy altos~!!

Y también empiezo a sentir hambre~!!

Diario 2189 (18/09/09)

Pm 7: 33

Konbachiwa.

Chocolates de 『BUZZER BEAT~Gakeppuchi no Hero~』(^^)

Me sorprendió.

Parece ser que el staff mandó hacerlos.

Es impresionante (Risas)

Hoy fui a clases de baile.

Sudé mucho.

Realmente el tiempo pasa rápido. (^^)


Aquí los chocolates de Buzzer Beat de los que Tomo chan habló en su nikki ^^

17 de septiembre de 2009

Diario 2188 (17/09/09)

Pm 7:50

Konbachiwa.
Hoy fue el último día de filmación de 「Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero」.

Ya me siento solo.

Aunque hay veces cuando estoy demasiado ocupado, me gustaría poder dormir un poco más en la mañana,

Ahora que se acerca el final, empezaré a pensar que dormir se convertirá en una pérdida de tiempo.

De todos modos, la próxima semana darán el último episodio.
En cuanto a cómo será el final, realmente lo estoy esperando con ansias.

Esta vez, haber acutado un personaje tan increíble y real, realmente tengo que agradecer al productor, guionista, director, elenco y el staff.

También actuar como alguien de 24 años como yo, me hace muy feliz.

Por otra parte, a todos ustedes que han visto 「Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero」
Muchas gracias.

Y luego está Naoki.

Brillará al final?
Perserverar hasta el final, nunca darse por vencido es lo mejor.

Aprendí esto de Naoki

Gracias por darme un verano tan maravilloso.
Es este tipo de sentimientos que este drama me trajo.


*Sad*
T_T

16 de septiembre de 2009

Diario 2187 (16/09/09)

PM 6:03

Konbachiwa!

Ayer comí sukiyaki con los miembros de mi equipo de básket!
Esstaba delicioso.

Tan delicioso que el sabor no pertenecía a este mundo (Risas).

Utsunomiya san y Kawasaki san siempre fueron el centro en donde la diversión empieza.

Hablamos acerca de lo que pensamos sobre el básket.

Era un tema que lo hablabamos con tanta ansiedad.


Para el almuerzo, comí soba con Shuji!

15 de septiembre de 2009

Diario 2186 (15/09/09)

Pm 7:16

Konbachiwa.

Hoy es la última vez que filmo con los chicos de ARCS (T_T)


Después de todo me siento triste.


Con el objetivo de vovler a jugar basquet juntos de nuevo en el futuro
Todos se llevaron sus camisetas a casa! ↑


Si pudieramos formar un equipo de basket
Participar en un concurso, sería genial..
Nosotros hablamos de este tipo de cosas (^^)


Vamos a hacerlo realidad ↑!!

Diario 2185 (14/09/09)

Pm 7:44

Konbachiwa.

Hoy también estuve filmando↑

Como Naoki se lastimó el pie
Él no pudo jugar mucho

Yo estaba un poco triste también.



En 5 minutos
Apareceré en el programa がんばった大賞(Ganbatta Taishou)


Qué tipo de escenas interesantes nos van a mostrar?

Oh, no, es hora de irse!.

Me voy.

14 de septiembre de 2009

Mensaje especial de Yamashita Tomohisa (14/09/09)

18:27

Yamashita Tomohisa desu (^0^)

Hola

Hoy es la transmisión del episodio 10 de 『BUZZER BEAT~Gekeppuchi no Hero~』

La historia de hoy es muy buena también.

A pesar de que Riko y Naoki se llevan bien

Tal vez haya ... ... ...

Así es como uno se siente
También hay partes tristes


Naoki es un chico amable.
Realmente le envidio (Risas)
Por favor, vealo hoy también↑ (^o^)

Diario 2184 (13/09/09)

PM 8:10

Konbachiwa.

Zukudan zunbungun.

Los dos de Hannya terminaron de filmar sus partes.

Es triste.

Sin embargo, al juego Zukudan zunbungun.

No lo ha ganado nadie todavía.

Yo trabajo duro por eso no perderé.


Zukudanbun san.

Es realmente un genio.



Zukudanbun
Bunbun.


Ahora voy a clases de baile.



* Esas expresiones un tanto raras son utilizadas por el duo Hannya para hacer sus presentaciones más divertidas... (?)


Esta foto es de la conferencia de prensa de Buzzer Beat, en dónde Yamapi imitió al duo Hannya ^^

Hikari, Vania,, perdón no voy a poder conectarme hoy, estoy un poco ocupada...! =(
gomennn
Las Amo!

12 de septiembre de 2009

Diario 2183 (12/09/09)

PM 5:08

Konbachiwa!

Hoy en el lugar de la filmación, tuvimos un gran banquete!
En reconocimiento a nuestro arduo trabajo

El arroz con carne estaba muy delicioso.

Estoy tan feliz.

Cuando estaba comiendo, me sentía feliz.

La carne de Bungo* es realmente deliciosa~!

Después de un largo tiempo, mañana podré ir a clases de bailes,
mis ánimos están subiendo imunida**.

Imunida.

Así es como me siento ahora imunida.


* La carne de Bungo, así como la carne de Kobe, es un tipo de carne vacuno de gran calidad de Japón. Se produce en Oita Ken, al sur de Japón.

** Yamashita san escribió イムニダ, pero la escritura coreana original es "imnida" (입니다) la cuál se escribe al final de la frase, sería lo mismo que el "desu" en japonés. Es el verbo "ser" y se dice al final de las oraciones.


Otro diario de comida ^^
Esperemos que haya disfrutado de ese festín, ya que tanto él como los demás co-actores se lo merecen =)

Gyudon *-*

Diario 2182 (11/09/09)

PM 5:47

Konbachiwa!

La semana que viene en 「Buzzer Beat~Gekeppuchi no Hero~」
habrá una escena en dónde comemos sukiyaki, la carne era de muy buena calidad
y nos pusimos a comer.
Por qué estaba tan delicioso?.

Gracias por la comida!


Hoy hay una escena en el parque!

No hay muchas ocasiones en las que filmemos en este lugar..
De alguna manera tengo un sentimiento de soledad.


Me gusta mucho este parque.

La obra de arte en el fondo es muy linda.

Escuché que la realizó un artista famoso Inglés. ^^

Ya que es un dibujo lindo, por favor tengalo en cuenta!

Además, hay muchas otras cosas interesantes en nuestras habitaciones también.

Por favor tenga en cuenta esto también ↑


Jaja, me pregunto que serán esas otras cosas "interesantes" en sus dormitorios ^^

Y esta es la foto del Sukiyaki que comieron *0*


Jaja,

10 de septiembre de 2009

Diario 2181 (10/09/09)

PM 6:41

Konbachiwa.

Ayer no pude actualizar, lo siento.

La filmación del drama está en la última parte.


Hoy también comenzamos a filmar desde la mañana.

Y tomé esta interesante foto.



Quién lo abrio?.

Algún niño travieso (Risas).

Después de tomar la foto, la cerré (^^)


Para aquellos que estuvieron en la filmación de hoy
Muchas gracias!

Este es otro paso para completar el drama!


El cartel debajo de la ventana dice: "Por favor, no abrir la ventana"


Nee...
estuve leyendo por ahí
que Yamashita san aparecerá en un nuevo dorama
en Enero del año que viene junto a Akanishi Jin...
El dorama se llamará "Shin Abunai Keiji"

Para más información: http://nozomicho.blogspot.com/search/label/5-%20Yamashita%20Tomohisa

9 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (09/09/09)

Hola!

Hoy Yamachan no actualizó su nikki


Hasta mañana ^^

8 de septiembre de 2009

Diario 2180 (08/09/09)

PM 6:56

Konbachiwa.

Últimamente me hice adicto a las salchichas de pescado.

Me he perdido de el sabor de las salchichas.
Compré algunas para comer y volví a sentir que son tan deliciosas.
Ahora no puedo dejar de consumirlas (Risas)


Ahora voy a ir al gimnasio después de un largo tiempo.


Ah~pero también quiero ir a la clases de baile.(T-T)

Quiero ir a los dos.


Pero no puedo llegar a tiempo para la clase de baile (=_=)
Es realmente frustrante.


Después de que la filmación termine
Voy a ir allí todos los días (Risas)

7 de septiembre de 2009

Mensaje especial de Yamashita Tomohisa (07/09/09)

19:25

Yamashita Tomohisa desu

Perdón por hacer que todos se preocupen.

Estoy totalmente recuperado y estuve filmando todos los días.


Y el drama que he estado filmando se va a transmitir hoy.
El capítulo 9.

Hoy hay muchas escenas complicadas entre


Natsuki y Riko

Y Kawasaki san está de vuelta.

Como drama, creo que este episodio realmente vale la pena ver ↑

Naoki tiene esta línea en el episodio
"Puedes resfriarte de esa manera"


Cuando lleguen a esa parte, minna por favor burlense de mí y digan
"El que cogió un resfriado fuiste tú." (Risas)

Hoy , a partir del 9, por favor véanlo.

Diario 2179 (07/09/09)

PM 8:10

Konbachiwa!

Perdón por hacer que todos se preocuparan.

Me recupé completamente y ahora me siento genial!

Hoy es la última vez que filmamos un partido de basket para
「Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero~」

Pensar que esta será la última vez que juegue al basquet con todos, me hace sentir solo.

Me gustaría jugar con el espiritú "nunca te des por vencido" hasta el final.

Por favor, recuerde siempre enjuagarse la boca y laverse las manos(Risas)

Yamashita Tomohisa de NEWS (07.09.09)

Hola,

Aquí hay varias fotografías de Yamapi tomadas de las noticias de la mañana.


Se ve bastante saludable no?
Bueno,
les dejo las imagenes! ^^

6 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (05.09.09) y (06.09.09)

Hola!

Bueno, ni ayer ni hoy Yamashita san escribió en su nikki.

Aquí una noticia:

http://www.sanspo.com/geino/news/090906/gng0909060406000-n1.htm

山ピー、インフル完治!連ドラ撮影復帰

インフルエンザで自宅療養していたNEWSの山下智久(24)が5日午後、フジテレビ系主演連ドラ「ブザー?ビート~崖っぷちのヒーロー~」(月曜後9)の都内撮影現場に参加し、仕事復帰した。
午前中に医師の診察を受けて48時間以上平熱だったことを確認。9月1日にインフルエンザA型と診断されて以来の現場に山下は、スタッフらを前に「ご心配をおかけしました。体調は万全に戻りました」と笑顔で報告。「最終回に向けて突っ走っていきたい」と元気そうに宣言し、さっそく撮影に戻った。
同局によると、撮影復帰に伴い、7日放送の第9話は内容に変更なく放送できることになった。

Traducción:

Yamapi, se ha recuperado de la gripe! Y volverá a la filmación del drama

Ya
mashita Tomohisa (24) de NEWS, que estuvo descansando en casa debido a la gripe, volvió a la filmación de "Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero~" (Lunes 9pm) de Fuji TV la tarde del día 5.

Por la mañana, el médico certificó que después de 48 horas la fiebre había disminuido. En el lugar del rodaje, él sonrió y dijo a el staff: "Perdón por hacer que todos se preocuparan, ahora estoy plenamente recuperado. El drama está llegando a su fin, por favor, sigan apoyándonos."

Como el rodaje se ha reanudado, Fuji TV transmitirá el 9º episodio el día lunes 7 como de costumbre, no habrán cambios a la historia.





Yokatta ne~~ ^^

Hasta mañana!

4 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (04/09/09)

Hola

Como era de esperar, Yamashita san no actualizó su diario hoy...


Nos vemos mañana =)
Y sigan esperando por su recuperación ^^


Hasta mañana
^^

3 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (03/09/09)

Konnichi wa

Todavía Yamapi no actualiza su diario.

Esto debe ser por que subir su nikki a la Jweb es considerado "trabajo".


Esperemos a que pronto este apto para el trabajo, y suba de nuevo su diario, que de seguro ya todos esperamos con ansias =)

Adioss


No hay Diario para el día (02/09/09)

Hola,

Yamapi tampoco actualizó su nikki ayer.

Esperemos que esté descansando bien, así puede recuperarse más rápido ^^

Según unas noticias, dicen que la fiebre de ambos desapareció, por lo que es muy probable que no hayan contraído el virus H1N1 =)

Pero en cuanto al trabajo, todavía no se aclaro nada, incluso aunque se tratase de una gripe normal, deben permanecer por lo menos dos días más descansando.


De todas formas, es una buena noticia.
no? ^^

Que tengan un lindo día.!

1 de septiembre de 2009

No hay Diario para el día (01/09/09)

Hola.

Yamashita san no actualizó su diario hoy!

Parece ser que no está bien....

Yamashita san y Ryo se enfermaron, contrayeron un tipo de influenza A. Pero según dicen, no es el virus H1N1, pero si no se cuidan podrían contraerla.
Sólo es una gripe común pero más grave...

Según indicaciones de los médicos ambos tendrán que detener todos los trabajos para poder descanzar, y no deberán salir de sus casas hasta que estén totalmente recuperados, por lo que sus dramas podrían aplazarse unos días...

Jimushuo se disculpó por hacer que sus fans se preocupen!

Esperemos que estén bien, y que se recuperen pronto!

Mensaje especial de Yamashita Tomohisa (31/08/09)

15:27
Yamashita Tomohisa desu (^0^)

Konnichiwa.

Yamashita desu.

Hoy es la transmisión del episodio 8 de 『Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero~』


Aunque el el episodio 8 es más HAPPY


Pero los espectadores, será
『Wow~. Qué es esto?.』

『Hey espera un minuto』(`´)

『Natsuki, qué estás tratando de hacer?』


Por lo tanto, este episodio de alguna manera los hará sentirse así

Cuando recibí los guiones, así es como me sentía.

Por favor, vealo esta noche a las 9(^0^)