19 de junio de 2010

Diario 2385 (11/06/10)

3:09 PM

Hoy hice una visita a la compania que me ha estado cuidando durante la producción de los comerciales de Namacha, la compania KIRIN.


Me reuní con el staff san.


Tuve el honor de haber sido elegido el portavoz,
Así que trabajemos duro juntos(^^)


Minna, perdón por atrasarme tanto, es que de verdad que estoy super ocupada con los estudios T_T
Ahora por suerte tengo vacaciones y tuve más tiempo :)
Hasta este día llegan las traducciones al inglés T_T
así que mientras vayan subiendo las demás, yo trataré de hacerlo al menor tiempo posible también!
Gracias a quienes siempre pasan a ver los nikkis de Yamashita sama! :)

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Shely:
Hana Arigato Gozaimasu!!!
vale la pena la espera ˄ ˄ espero que vallan bien tus estudios

Que bueno que ya podemos seguir el Blog

yukiko-chan dijo...

holaa waaaa *o* si habia pasado un monton de tiempoXD pero no te preocupes lo primero siempre son los estudios, gambatte!! ke a yamapi tampoco le gustaria ke una de sus fans de desvie de sus deberes, si te sirve de algo en esta pagina siempre estan al corriente con las traducciones de yamapi en ingles y son fieles porque las consiguen de una pag china, muchas gracias por todo tu esfuerzo!! en verdad me gustan mucho tus adaptaciones y lo que mas me gusta es leer las nikkis en español, disfruta de tus vacasiones!!

http://nikpi-0409.blogspot.com/

hoshi_Pii dijo...

Hana-chan Arigato Gozaimasu!!!

sack ^^ dijo...

Waaaaa..TvT .. de vdd extrañaba esto... pensé ke habías desistído...pero ke bueno ke ya estás de vakaciones!!! graxxx por dejarnos saber el día a día de Yamapi ..lo extrañabaaaaa...y a ti tambn!!! doumo arigatou gozaimazu!!^^!!!

smile ichiban ii onna ® dijo...

extrañaba las entradas de pi (:
ya habia leido las entradas de acá ase un par de dias y tenias el fondo de siempre, se me dio por entrar hoy de nuevo y lo cambiaste ,quedo lindo *--------*

karo dijo...

Ya habia esperado el diario de YamaPi pero no te preocupes es mas divertida la sensacion de "OH! ya hay mas nikkis ^^" me hizo mas feliz ademas la espera tiene su recompensa

Grax esfuerzate en tus estudios y espero y te vaya bien

grax otra vez por tomarte el tiempo de hacerme feliz ^^